Base Baux : notion 21

Code Eurodicautom : *LA

Code Lenoch : JU

FRANÇAIS

Terme : droit à acquérir prioritairement

Définition

Droit qui appartient à un preneur d'acquérir le bien loué par préférence à toute autre personne lorsque son bailleur manifeste l'intention de le vendre.(d'après [CORN])

Code grammaire : NM

Contexte

Droit de préemption: En principe, le locataire ne dispose d'aucun droit à acquérir prioritairement le bien loué lorsqu'il est mis en vente [...].[CIBa: 5/3]

Auteur : Sophie Leroy

Date de création : 3/26/1996

Liens conceptuels

droit à acquérir prioritairement "peut être un(e)" subrogation à cause de mort*

ESPAGNOL

Terme : derecho de adquisición preferente

Définition

Derecho que por ley se otorga a los arrendatarios para adquirir la finca urbana, con preferencia a otra persona, y por el mismo precio.(según [INFA])

Code grammaire : SM

Contexte

En caso de venta de la vivienda arrendada, tendrá el arrendatario derecho de adquisición preferente sobre la misma, en las condiciones previstas en los apartados siguientes. [...][ARRS: 37; art. 25]

Note

Véase la introducción, p. 17.

Auteur : Sophie Leroy

Liens conceptuels

derecho de adquisición preferente "puede ser uno(a)" derecho de subrogación " mortis causa "