- Cette page est une archive
- |
- Pour consulter le nouveau site web de Termisti, cliquez ici
Code Eurodicautom : JU
Code Lenoch : IVG94
Terme : auto-avortement
Définition
Avortement pratiqué par l'intéressée elle-même. [LAFA-F]
Code grammaire : NM
Contexte
Le 21 janvier 1993, le Conseil constitutionnel, saisi par la droite, valide la dépénalisation de l'auto-avortement. Mais hors des cas prévus par la loi "Veil", l'avortement reste pénalisé. [MOUV-F]
Auteur : Ana Maria Busto Cordo
Date de création : 7/17/1994
Liens conceptuels
auto-avortement
"est un type de"
interruption volontaire de grossesse
Synonyme : self-avortement
Code grammaire : NM
Contexte
L'échelle des peines prévues est la même, que la femme ait pratiqué un self-avortement ou ait eu recours à l'intervention d'une tierce personne. [SOCI-E : 22]
Terme : autoaborto
Définition
Aborto llevado a cabo por la propia embarazada. [IBAÑ-E : 113]
Code grammaire : SM
Contexte
En primer lugar, por dada la punición del autoaborto o aborto llevado a cabo por la propia embarazada [...], es ésta la primera interesada de que el hecho no llegue a conocimiento de la autoridad judicial [...]. [IBAÑ-E : 113]
Auteur : Ana Maria Busto Cordo
Date de création : 7/17/1994
Liens conceptuels
autoaborto
"es un tipo de"
aborto
Synonyme : aborto autoprovocado
Code grammaire : SM
Contexte
Se admite generalmente que la mortalidad es mucho más elevada tras los abortos autoprovocados o provocados por personas no capacitadas, que tras el aborto realizado en los hospitales y clínicas. [IBAÑ-E : 8]
