Code Eurodicautom : JU

Code Lenoch : IVG94


FRANÇAIS

Terme : dépénalisation conditionnelle de l'avortement

Définition

Dépénalisation de l'avortement selon une des trois conditions suivantes : la condition thérapeutique, eugénique ou éthique.

Code grammaire : NF

Contexte

Un auteur a par ailleurs montré que l'introduction d'une loi organisant une dépénalisation conditionnelle de l'avortement au sein d'un corps social divisé, en usant d'une règle d'exception élastique (telle que, par exemple, la notion d'"état de détresse"), ouvre la voie en pratique à une libéralisation totale de l'avortement - pratiqué dans le respect des conditions d'hygiène et d'accueil précisées - en raison d'un phénomène de glissement vers le critère d'exception souplement formulé. [ASSU-F]

Auteur : Ana Maria Busto Cordo

Date de création : 7/17/1994

Liens conceptuels


dépénalisation conditionnelle de l'avortement "est un type de" dépénalisation de l'avortement
dépénalisation conditionnelle de l'avortement "a pour conséquence" technique du fait justificatif

Synonyme : légalisation partielle de l'avortement

Code grammaire : NF

Contexte

[...] toutes les extrapolations possibles quant à ce qu'il adviendrait de cette pratique dans l'hypothèse d'une légalisation totale (et a fortiori d'une légalisation partielle) de l'avortement. [INTE-F : 70]

Synonyme : libéralisation partielle de l'avortement

Code grammaire : NF

Contexte

Ce ne sont ni des commissions ni des lois répressives nouvelles, sur base d'une libéralisation partielle de l'avortement, qui résoudront le problème. [SOCI-E : 45]

ESPAGNOL

Terme : despenalización parcial del aborto

Définition

Admisión legal del aborto en tres supuestos : el terapéutico, el eugenésico o el ético.

Code grammaire : SF

Contexte

[...] iniciativa del gobierno de enviar al Parlamento el Proyecto de Ley Orgánica de modificación del Código Penal y sobre despenalización parcial del aborto [...]. [IBAÑ-E : 149]

Auteur : Ana Maria Busto Cordo

Date de création : 7/17/1994

Liens conceptuels


despenalización parcial del aborto "es un tipo de" despenalización del aborto
despenalización parcial del aborto "tiene como consecuencia" solución de las indicaciones

Synonyme : desincriminación parcial del aborto

Code grammaire : SF

Contexte

La desincriminación total o parcial del aborto y la ruptura con la etapa cristiana del aborto-delito es un fenómeno propio de nuestro siglo XX. [IBAÑ-E : 73]


Fleche gauche Accueil Termisti Index de la base Fleche droite