- Cette page est une archive
- |
- Pour consulter le nouveau site web de Termisti, cliquez ici
Code Eurodicautom : JU
Code Lenoch : IVG94
Terme : technique du fait justificatif
Définition
Système qui autorise le recours légal à l'avortement dans certains cas spécifiques : l'indication thérapeutique, eugénique, éthique ou socio-économique. [d'après [TISS-G]]
Code grammaire : NF
Contexte
Le texte de loi du 3 avril 1990 maintient le caractère infractionnel de l'avortement, tout en l'autorisant cependant dans certains cas, selon la "technique du fait justificatif". Mais la cause de justification principale est plus apparente que réelle, puisqu'elle réside dans le sentiment subjectif de détresse de la femme. [TRIBb-F]
Auteur : Ana Maria Busto Cordo
Date de création : 7/17/1994
Liens conceptuels
technique du fait justificatif
"comprend"
dérogations
technique du fait justificatif
"est la conséquence de"
dépénalisation conditionnelle de l'avortement
Terme : solución de las indicaciones
Définition
Sistema que legaliza el aborto por determinados motivos : la indicación terapéutica, la eugenésica o la ética. [MUÑO-D : 94]
Code grammaire : SF
Contexte
La importancia del tema y razones de seguridad jurídica, han obligado al legislador a regular expresamente los supuestos de conflicto más frecuentes e importantes. Esta es la solución llamada de las indicaciones, que es la adoptada por el legislador español con la introducción del artículo 417bis en el Código Penal por Ley Orgánica 9/1985, de 5 de Julio [...]. [MUÑO-D : 84]
Note
La indicación socioeconómica no es un supuesto de no punibilidad del aborto en la legislación española.
Auteur : Ana Maria Busto Cordo
Date de création : 7/17/1994
Liens conceptuels
solución de las indicaciones
"incluye"
requisitos privativos del aborto
solución de las indicaciones
"es consecuencia de"
despenalización parcial del aborto
Synonyme : sistema de indicaciones
Code grammaire : SM
Contexte
[...] los dos sistemas de desincriminación, parcial o total, del aborto, que se denominan sistema de indicaciones y sistema de plazo. [IBAÑ-E : 54]
Synonyme : modelo de las indicaciones
Code grammaire : SM
Contexte
No se ha acogido en la legislación española ninguno de los sistemas legales que en la mayoría de los países de nuestro ámbito de cultura permiten expresamente la interrupción del embarazo consentido por la mujer en determinadas circunstancias, fundamentalmente agrupables en torno a los dos modelos siguientes : el modelo de las indicaciones" y el modelo del plazo. [MIRP-E : 101]
