Code Eurodicautom : JU

Code Lenoch : TES95


FRANÇAIS

Terme : Testament postérieur

Définition

Testament qui révoque ou sert de complément au testament antérieur

Code grammaire : M

Contexte

La révocation expresse résulte, en premier lieu, d'un testament postérieur, lequel peut, comme tout testament, ne pas contenir de legs et, par conséquent, comporter seulement une révocation. [TERR: 388]

Note

Auteur : José García Martín

Liens conceptuels


Testament postérieur "est un(e)" Révocation expresse

Synonyme : Testament révocatoire

Code grammaire : M

Contexte

Toutefois la jurisprudence reconnaît aux tribunaux le pouvoir de rechercher si la révocation n'était pas, dans l'esprit du testateur, subordonnée à l'efficacité des legs contenus dans le testament révocatoire et, dans l'affirmative, d'écarter la révocation. [TERR: 388]

Synonyme : Testament ultérieur

Code grammaire : M

Contexte

La révocation est tacite lorsque, dans un testament ultérieur, le testateur adopte des dispositions qui sont incompatibles avec celles qui figurent dans le testament antérieur. [LEM2: 157]

ESPAGNOL

Terme : Testamento posterior

Définition

Testamento que revoca o complementa el testamento anterior

Code grammaire : M

Contexte

El Código Civil se inclina por el sistema de la revocación total, producida por el mero hecho del otorgamiento de un testamento posterior, según establece el art. 739.1. [CODI: 305]

Note

Auteur : José García Martín

Liens conceptuels


Testamento posterior "es un" Revocación expresa

Synonyme : Testamento a efectos revocatorios

Code grammaire : M

Contexte

Luego la fecha ha de ser la del otorgamiento real, pues permite referir a ese instante el juicio de capacidad sobre el testador, determinar la anterioridad o posterioridad de otros testamentos a efectos revocatorios, etc. [CAPI: 130]

Synonyme : Segundo testamento

Code grammaire : M

Contexte

740. La revocación producirá su efecto, aunque el segundo testamento caduque por incapacidad del heredero o de los legatarios en él nombrados, o por renuncia de aquél o de éstos.


Fleche gauche Accueil Termisti Index de la base Fleche droite