FRANÇAIS

Terme : distributeur hydraulique

Définition

Vanne dont le rôle est de transmettre aux cylindres de freins une pression proportionnelle à l'effort excercé sur la pédale. (R) |c| (PEUG 4-G/F 1987 : 10)

Contexte

Les distributeurs hydrauliques agissent comme des tiroirs qui laissent passer la haute pression vers les freins proportionnellement à l'effort exercé sur la pédale de frein. |b| Lorsque le conducteur appuie sur la pédale de frein, il commande le déplacement du tiroir du distributeur hydraulique mettant en communication la pression de l'accumulateur et de la pompe. |d| (PEUG 4-G/F 1987 : 6)(BROT-E/F 1991 : 120)

Fiabilité : 0

Auteur : Isabelle Libert

Date de création : 4/1/1992


ANGLAIS

Terme : hydraulic control valve

Définition

Valve that allows brake pressure to pass in the brake circuit as a response to the effort applied to the brake pedal. (R) |a| (PEUG 5-G/E 1987 : 6)

Contexte

The hydraulic control valves act as spools that allow high pressure to pass to the brakes in proportion to the effort applied to the brake pedal. |a| (PEUG 5-G/E 1987 : 6)

Fiabilité : 0

Auteur : Isabelle Libert

Date de création : 4/1/1992


Fleche gauche Accueil Termisti Index de la base Fleche droite