FRANÇAIS

Terme : pompe hydraulique

Définition

Dispositif destiné à accroître l'énergie du liquide de frein en vue de provoquer son élévation de pression et de le fournir à l'accumulateur hydraulique. (R) |ef| (AFAR-N/F oct. 1979 : E44-001)(BROT-E/F 1991 : 54)

Contexte

Une pompe hydraulique, alimentée par le calculateur, va refouler le liquide vers le maître-cylindre pour éviter un enfoncement de la pédale et un remplissage permanent de l'accumulateur. |f| (BROT-E/F 1991 : 54)

Note

Une pompe peut être soit entraînée par un moteur électrique, soit à piston plongeur. |h| (INGY-F/F 1989 : 47)

Fiabilité : 0

Auteur : Isabelle Libert

Date de création : 4/1/1992


ANGLAIS

Terme : hydraulic pump

Définition

Mechanical device which causes brake fluid to flow by means of pressure differential or positive displacement and supplies fluid to the hydraulic accumulator. (R) |if| (PARE-C/E 1984 : 1296)(BROT-E/F 1991 : 54)

Contexte

The function of the hydraulic pump is to supply the high pressure used to operate the brakes. |a| (PEUG 5-G/E 1987 : 9)

Note

The hydraulic pump may be a central unit feeding [several] systems, such as brakes, [suspension] or steering, or an independent unit. |d| (PATE-F/E 1987 : 8

Fiabilité : 0

Auteur : Isabelle Libert

Date de création : 4/1/1992

Synonyme : liquid pump

Code grammaire : E;

Fiabilité : 0


Fleche gauche Accueil Termisti Index de la base Fleche droite