FRANÇAIS

Terme : maître-cylindre

Définition

Organe composé d'un cylindre et piston qui, actionné par la pédale de frein poussée par le pied du conducteur, transmet la pression reçue aux pistons récepteurs de freins de chaque roue, par l'intermédiaire d'un fluide hydraulique. |i| (ETAI-C/F,E 1986 : 73)

Code grammaire : NM

Contexte

Le dipositif de freinage peut être : par commande musculaire avec transmission par maître-cylindre, par commande musculaire avec assistance par maître-cylindre, par commande non musculaire (source d'énergie intégrale) par pompe hydraulique et doseur. |j| (BROT-E/F 1991 : 37)

Note

Il existe deux types de maître-cylindre : le maître-cylindre à trou de dilatation et le maître-cylindre à clapet central. |k| (BROT-E/F 1991

Fiabilité : 0

Auteur : Isabelle Libert

Date de création : 4/1/1992

Synonyme : cylindre de commande

Code grammaire : nm

Contexte

Fiabilité : 0

Synonyme : maître cylindre

Code grammaire : nm

Fiabilité : 0


ANGLAIS

Terme : master cylinder

Définition

The primary unit for displacing brake fluid under pressure in the brake system. |a| (MVSE-C/E 1989 : 172)

Contexte

When the brake pedal is depressed, force is applied to the master cylinder. |d| (FORD 24-G/E 1989 : 3)

Note

Term registered in the "SAE J656" standard. |a| (MVSE-C/E 1989 : 172)

Fiabilité : 0

Auteur : Isabelle Libert

Date de création : 4/1/1992

Synonyme : main cylinder

Code grammaire : E;

Contexte

Fiabilité : 0

Synonyme : brake master cylinder

Code grammaire : E;

Fiabilité : 0

Synonyme : master brake cylinder

Code grammaire : E;

Fiabilité : 0

Synonyme : master-cylinder

Code grammaire : E;

Fiabilité : 0


Fleche gauche Accueil Termisti Index de la base Fleche droite