FRANÇAIS

Terme : système d'antipatinage à l'accélération

Définition

Système relié au système de freinage antiblocage, qui empêche le patinage des roues motrices à l'accélération, soit en agissant sur le système de freinage antiblocage lorsqu'une seule roue patine, soit en intervenant sur la fermeture du papillon des gaz, sur l'allumage et/ou sur l'injection lorsque les deux roues patinent. (R) |hst| (SAAB 4-G/F 1991 : 16)(BOSC 2-C/F 1988 : 493)(BROT-E/F 1991 : 198)

Code grammaire : NM

Contexte

Le système d'antipatinage à l'accélération est une extension de l'ABS et il en utilise les composants. |s| (BOSC 2-C/F 1988 : 493)

Fiabilité : 0

Auteur : Isabelle Libert

Date de création : 4/1/1992

Synonyme : régulation anti-patinage

Code grammaire : nf

Contexte

Fiabilité : 0

Synonyme : régulation antipatinage

Code grammaire : nf

Fiabilité : 0

Synonyme : système antipatinage

Code grammaire : nm

Contexte

Le système antipatinage Saab (TCS) combiné au système de freinage antiblocage, améliore encore l'adhérence et la stabilité sur route glissante. |j| (SAAB 4-G/F 1991 : 8)

Fiabilité : 0

Synonyme : dispositif d'antipatinage

Code grammaire : nm

Contexte

[Ce modèle] subit ici quelques aménagements (comme pour la Civic), alors que cette version résolument sportive peut également recevoir l'appoint d' un dispositif d'antipatinage. |k| (STEE-F/F 1992 : 8)

Fiabilité : 0

Synonyme : régulation anti-patinage ASR

Code grammaire : nf

Contexte

La régulation anti-patinage ASR est intégrée dans les unités de commande électroniques ABS à quatre et six canaux. |l| (BLET-F/F,E déc. 1986 : 109)

Fiabilité : 0

Synonyme : système antipatinage ASR

Code grammaire : nm

Fiabilité : 0

Synonyme : régulation ASR

Code grammaire : nf

Fiabilité : 2

Synonyme : système ASR

Code grammaire : nm

Fiabilité : 2

Synonyme : TCS

Code grammaire : nm

Fiabilité : 0

Synonyme : ASR

Code grammaire : nm

Fiabilité : 0


ANGLAIS

Terme : traction control system

Définition

Electronic system that prevents the driving wheels from spinning when accelerating, either by acting on the antilock brake system if only one wheel is spinning, or by reducing the engine torque if both wheels are spinning. (R) |b| (INGI-F/E 1989 : 55)

Code grammaire : N

Contexte

It is the goal of TCS (Traction Control System) to assure good propulsion even under unsumetrical road friction conditions by electronically outsmarting the differential. To this end, the same sensors and servo devices as in ABS can be utilized, except the computer must be capable of recognizing even at very low vehicle speeds, a rotational wheel speed that is higher than what would result from the wheel rolling at full traction. |q| (SEWA-E/E 1991 : 67)

Fiabilité : 0

Auteur : Isabelle Libert

Date de création : 4/1/1992

Synonyme : antislip regulation

Code grammaire : N

Fiabilité : 0

Synonyme : anti-spin system

Code grammaire : N

Contexte

Note

The abbreviation "ASR" comes from the German |f| and stands for "antislip regulation". (R) (GERS-F/E 1987 : 153)

Fiabilité : 0

Synonyme : acceleration skid control

Code grammaire : N

Note

The abbreviation "ASC" is used by BMW and stands for "Automatic Stability Control". |w| (WALL-F/E 1992 : 284)

Fiabilité : 0

Synonyme : drive-slip-regulating system

Code grammaire : N

Fiabilité : 0

Synonyme : drive slip control system

Code grammaire : N

Contexte

The drive slip control systems introduced into production cars in recent years ensure that the situation remains under control. |x| (WALL-F/E 1992 : 272)

Fiabilité : 0

Synonyme : ASR control

Code grammaire : N

Fiabilité : 2

Synonyme : ASR system

Code grammaire : N

Fiabilité : 2

Synonyme : TCS

Fiabilité : 0

Synonyme : ASR

Fiabilité : 0

Synonyme : ASC

Fiabilité : 0

Synonyme : traction-control system

Fiabilité : 0


Fleche gauche Accueil Termisti Index de la base Fleche droite