Base Hubble : notion 56

Code Eurodicautom : AUG

Code Lenoch : HUB95

FRANÇAIS

Terme : anomalie magnétique sud-atlantique

Définition

Région au-dessus de l'Océan Atlantique Sud, où la ceinture intérieure de Van Allen, contenant des particules chargées électriquement, est particulièrement proche de la surface et constitue de ce fait une contrainte pour les satellites artificiels. (STOF-R (T))

Code grammaire : NF

Contexte

D'autres observations ont été réparties de façon différente pour optimiser le temps d'observation, moins important que prévu du fait d'un grand nombre de temps morts dus, par exemple, au survol de l'anomalie magnétique sud-atlantique ou aux vibrations des panneaux solaires. (KOHLb-F : 31)

Note

Il ne faut pas oublier que le télescope spatial Hubble est en orbite basse (590 km), contrairement aux satellites géostationnaires (36 000 km), et qu'il est de ce fait plus exposé à ce rayonnement. (STOF-R)

Auteur : Isabelle Stoffel

Liens conceptuels

anomalie magnétique sud-atlantique "a pour effet" événement photonique
anomalie magnétique sud-atlantique "a pour cause" ceintures de Van Allen

ANGLAIS

Terme : South Atlantic Anomaly

Définition

A region over the South Atlantic Ocean where the lower Van Allen belt (cf. notion 57) of energetic electrically charged particles is particularly close to the surface, presenting a hazard for artificial satellites. (MITT-C : 344)

Code grammaire : N

Contexte

A further constraint is the passage through the high radiation of the South Atlantic Anomaly (where data gathering is not possible for all the present scientific instruments). (ODEL-E : 187)

Note

1) The more energetic of the electrons and protons encountered in the South Atlantic Anomaly are capable of generating intense flashes of Cerenkov radiation in the MgF2 faceplate of the FOC intensifiers. Since this noise source originates as photons at the very front end of the detector, the Video Processing Unit of the FOC is not able to distinguish between real celestial photons stricking the cathode and the Cerenkov generated events. (STSIb-G : 57)2) Cerenkov radiation : electromagnetic radiation caused by the schock wave created when electrically charged particles move through a medium at velocities greater than that of light in that medium. (MITT-C : 70)

Auteur : Isabelle Stoffel

Liens conceptuels

South Atlantic Anomaly "results in" photon event
South Atlantic Anomaly "is caused by" Van Allen belts

Synonyme : SAA

Code grammaire : N

Contexte

The FOC turned out to be considerably less sensitive to SAA electrons than had been feared. (STSIb-G : 57)