Base Hubble : notion 59

Code Eurodicautom : AUG

Code Lenoch : HUB95

FRANÇAIS

Terme : opération de vidage des données scientifiques

Définition

Transfert du contenu de la mémoire de données scientifiques dans un enregistreur afin de retransmettre ces données vers la Terre une à deux fois par jour. (STOF-R)

Code grammaire : NF

Auteur : Isabelle Stoffel

Liens conceptuels

opération de vidage des données scientifiques "utilise" mémoire de données scientifiques

ANGLAIS

Terme : science data dump operation

Définition

The operation of dumping the contents of the scientific data store (cf. notion 58) onto an aboard tape recorder that is read out to the ground once or twice a day. (STOF-R)

Code grammaire : N

Contexte

Assuming that the standard science data dump operations at the 32 kHz rate apply, it will take a constant 3.7 minutes plus a variable component to transition from the absolute time tag to start the next one. (STSIb-G : 59)

Note

The data read-out occurs when time is scheduled for high data-bit rate transmission via the Tracking and Data Relay Satellite System. (cf. notion 61). (ESAb-G : 24)

Auteur : Isabelle Stoffel

Liens conceptuels

science data dump operation "uses" scientific data store