NUM FICHE 005

12

REDACTEUR 030

NANIOT S.

ORGANISME 035

ISTI

DATE RED 040

9308

DOM GEN 060

stock-exchange |

DOM SPEC 065

investment |

ENT AN 105

conscience investment

IN ENT AN 110

E ; n ; (AYTO-C,1989:85)

DEF AN 115

An approach to stock exchange investment in which shares (or bonds) are bought only in companies which satisfy certain ethical standards (for example in not having discriminatory employment policies, not carrying out research on animals, not trading with countries with repressive regimes, not manufacturing armaments). (AYTO-C,1989:85)

CONT AN 120

For those whose millions are a millstone around the neck comes a new Yuppie buzzphrase to take the guilt out of greed - conscience investment. Advisers who build investment portfolios not on the basis of how much you'll make, but on how you can live with yourself when you get the cheque, are reporting an upsurge of interest and an inflow of money. Today 26 May 1987. (AYTO-C,1989:85)

SYN AN 130

1- ethical investment | E ; n ; (TULL-C,1991:104) | 2- social investment | E ; n ; (BARR-F;1993:37) | 3- socially responsible investment | E ; n ; (WALJ-F,1992b:1) |

: 131

DEF 1 : Investment which takes account of the client's scruples by screening the companies to be invested in for their business morality and social outlook. (TULL-C,1991:104)

CONT 1: Harrington's book deals with the market's development in the US, where ethical investment has had its biggest impact. (FINA-F,1992t:10)

DEF 2 : Investment in funds or companies that the investor considers morally and ethically sound, companies that have good labor practices and environmental policies, for example, or those that eschew dealing with countries whose policies are disasteful to the investor, such as South Africa. (LEMA-C,1988:111)

CONT 3 : The fund, one of the largest in the country whose charter requires it to make socially responsible investments, has assets of about £240 million. (WALJ-F,1992b:1)

ENT FR 205

investissement responsable

IN ENT FR 210

F ; n m ; (NOUV-F,1993c:115)

DEF FR 215

Investissement en obligations ou actions de sociétés ou de fonds tournés vers l'écologie ou le développement, évitant les entreprises d'armement, de tabac et d'alcool, les entreprises polluantes ou liées à l'apartheid et étudiant le sort des salariés dans les sociétés concernées. (R) (LEMO-F,1992:27) (NOUV-F,1993c:115-117)

CONT FR 220

Exemple : les activités de telle société présentent un danger pour l'environnement ; même si ses résultats financiers sont satisfaisants, il faudra éviter d'acheter ses actions et autres obligations. Telle autre viole de façon continue les dispositions du droit du travail ou évite d'embaucher des personnes qui appartiennent aux minorités ethniques : la firme se retrouve sur la liste noire de l' [investissement responsable]. (NOUV-F,1993c:115)

NOT FR 225

En France, on trouve également un autre type de placement offert aux clients soucieux de concilier affaires et morale : les placements [partage]. Ce type de placement est effectué selon les même critères que pour les placements responsable ou éthique mais leurs souscripteurs acceptent de plafonner leur rémunération dans des conditions définies, le surplus étant versé à un organisme désigné. (LEMO-F,1992d:27)

SYN FR 230

1- investissement éthique | F ; n m ; (NOUV-F,1993c:115) | 2- placement éthique | F ; n m ; (LEMO-F,1992d:27) |

: 231

CONT 1 : "Tout cela peut vous paraître chimérique, mais aujourd'hui, on ne nous regarde plus comme des originaux", explique Scott Secrest, spécialiste de l'investissement éthique. (NOUV-F,1993c:115)

CONT 2 : Au total, les placements [partage] ou [éthiques] n'ont pas encore suscité un véritable engouement des particuliers : sans doute moins de 1 milliard recueilli, sur les 1750 milliards de l'ensemble des sicav. (LEMO-F,1992d:27)

 Retourner à l'index.

 Consulter la bibliographie.

 Retourner à la liste des microglossaires.

© Naniot Sébastien 1993.