NUM FICHE 005

39

REDACTEUR 030

NANIOT S.

ORGANISME 035

ISTI

DATE RED 040

9308

DOM GEN 060

finance |

DOM SPEC 065

insurance |

ENT AN 105

name

IN ENT AN 110

E ; n ; (ECON-F,1993c:78)

DEF AN 115

Underwriting member of Lloyd's who takes no part in organising the underwriting business, but who shares in the profits or losses of the syndicate and provides the risk capital. (OXFO-C,1990:219)

CONT AN 120

Work continues on defusing two time-bombs they have inherited: the litigation threatened by "names" (who provide Lloyd's capital) caught by huge losses; and the hangover of old claims that has trapped most names on syndicates with open years. (ECON-F,1993c:78)

SYN AN 130

1- outside name | E ; n ; (ECON-F,1993h:85) |

: 131

CONT 1 : It may even win Mr Rowland backing within the market and among outside names (the individuals who provide Lloyd's capital), though they will be dismayed by his forecasts of losses of up to £2.8 billion ($4.4 billion) for 1990 and over £1 billion for 1991. (ECON-F,1993h:85)

ENT FR 205

membre

IN ENT FR 210

F ; n m ; (TREN-F,1993c:18)

DEF FR 215

Particulier fortuné qui gage sa fortune personelle auprès de syndicats souscripteurs de la compagnie d'assurances Lloyd's pour garantir des risques souscrits en son nom. (S) (ECHO-F,1992a:5)

CONT FR 220

Le financement très singulier des Lloyd's s'appuie en effet exclusivement sur les mises de particuliers - les membres ou names. (TREN-F,1993c:18)

SYN FR 230

1- membre externe | F ; n m ; (EXPA-F,1992:17) | 2- name | X ; n m ; (EXPA-F,1992:17) |

: 231

CONT 1 : Les pertes, font-ils observer, sont concentrées sur les membres [externes] du Lloyds, alors que les membres [internes] - les professionnels, qui sont aussi les intermédiaires du marché- continuent d'empocher des sommes considérables. (EXPA-F,1992:17)

CONT 2 :Par centaines, les membres - également appelés names, ils sont 22400 - de la célèbre institution londonienne refusent de contribuer à des pertes qu'ils garantissent traditionnellement de manière illimitée sur leurs fortunes personnelles. (EXPA-F,1992:17)

 Retourner à l'index.

 Consulter la bibliographie.

 Retourner à la liste des microglossaires.

© Naniot Sébastien 1993.