Base Remembrement : notion 17

Code Eurodicautom : AG

Code Lenoch : AGR84

FRANÇAIS

Terme : configuration du parcellaire

Définition

Représentation de la forme des parcelles et de l'agencement des parcelles les unes par rapport aux autres.

Code grammaire : NF

Contexte

"Le but de la mise à jour du cadastre ancien est d'appliquer sur ce document les changements survenus dans la configuration du parcellaire." [SERV-E]

Auteur : C.P.

Date de création : 11/2/1994

Liens conceptuels

configuration du parcellaire "a pour état" remembrement de l'exploitation
configuration du parcellaire "a pour état" remembrement

Synonyme : morphologie parcellaire

Code grammaire : NF

Contexte

"La morphologie parcellaire rend compte de la forme des parcelles, dont on ne peut abstraire totalement la notion de superficie." [CHRI-F]

ESPAGNOL

Terme : estructura del parcelario

Définition

Representación de la forma y disposición de las parcelas y fincas.

Code grammaire : SF

Contexte

"Sin embargo, analizando más en profundidad la estructura del parcelario resultante de la concentración parcelaria se aprecia que el 48,1% de estas fincas son menores de 1 Ha, y el 79,5% tienen una dimensión inferior a 3 Ha." [ALAR-E]

Auteur : C.P.

Date de création : 11/2/1994

Liens conceptuels

estructura del parcelario "tiene como situación" concentración de explotación
estructura del parcelario "tiene como situación" concentración parcelaria