Base Remembrement : notion 44

Code Eurodicautom : AG

Code Lenoch : AGR84

FRANÇAIS

Terme : superficie agricole utile

Définition

D'après [MINI-C] il s'agit de l'ensemble des terres potentiellement utilisables par l'agriculteur qui comprend donc les superficies en jachère, les superficies n'ayant pas encore été exploitées (à l'exclusion des réserves forestières classées et des parcs nationaux) et la superficie des cours et des bâtiments de l'exploitation, et ce, d'après [CLEM-C], en plus des terres labourables, de la surface toujours en herbe (prairies naturelles, pâturages, herbages et landes productives) et des cultures.

Code grammaire : NF

Contexte

"En Belgique, la superficie agricole utile n'a cessé de se réduire depuis 1920, entraînant d'importantes modifications du paysage qui provoquent souvent des réactions négatives." [SOCE-I]

Auteur : C.P.

Date de création : 11/2/1994

Liens conceptuels

superficie agricole utile "est déterminé par" superficie agricole utilisée

Synonyme : surface agricole utile

Code grammaire : NF

Contexte

"On doit cependant noter que la dimension moyenne des exploitations n'est pas sans influence sur la localisation des cultures. Certaines productions ne s'avèrent rentables que si l'on possède des exploitations de vastes dimensions. Leur introduction et leur présence sont facilitées par l'existence de grands domaines ou la possibilité d'en créer à partir des surfaces agricoles utiles, mais non utilisées." [BADO-E]

ESPAGNOL

Terme : superficie agraria útil

Définition

Conjunto de tierras potencialmente utilizables por el explotador.

Code grammaire : SF

Contexte

"Así, desde ese año [1952], el 12% de su superficie agraria útil nacional ha visto modificada su estructura espacial por las medidas de reorganización de la propiedad." [ALAR-E]

Auteur : C.P.

Date de création : 11/2/1994

Liens conceptuels

superficie agraria útil "es determinado por" superficie agrícola utilizada