NUM FICHE 005

102

CODE DOC 025

REDACTEUR 030

SIMAL Isabelle

ORGANISME 035

ISTI

DATE RED 040

9201

DOM GEN 060

industrie automobile|

DOM SPEC 065

suspension du véhicule automobile|

ENT AN 105

trim

IN ENT AN 110

E; ab

DEF AN 115

The steady-state (that is, equilibrium) condition of the vehicle with constant input which is used as the reference point for analysis of dynamic vehicle stability and control characteristics. |b|

CONT AN 120

The new concept offered constant ground clearance and trim (the position of the body in relation to the ground) despite changes in load (full boot, extra passengers, etc.). |a|

NOTE AN 125

Standard : SAE J670 in 115.

SYN AN 130

1- vehicle tilt |E; c|

2- vehicle trim |E; d|

3- attitude |E; efg|

: 131

CONT 2: So that a constant vehicle trim is maintained, the air suspension load- leveling system will add or remove air from the springs. |d|

ENT FR 205

assiette

IN ENT FR 210

n f; F; fhijk

DEF FR 215

Etat stable (c'est-à-dire l'équilibre) du véhicule dans les diverses conditions de roulage, utilisé comme point de référence pour l'analyse de la stabilité dynamique du véhicule et les caractéristiques de contrôle. (T)|b|

CONT FR 220

Ce nouveau concept permet de maintenir constante l'assiette (position de la carrosserie par rapport au sol) du véhicule malgré les variations de charge imposées (chargement d'un coffre ...). |h|

SYN FR 230

1- assiette du véhicule |n f; F; l|

2- assiette de voiture |n f; F; k|

: 231

CONT 2: Nous avons supposé trois niveaux d'assiette de voiture à sélectionner avec un commutateur dans l'habitacle. |h|

SOURCES 295

SOURCE ANNEE VOLUME NUMERO MOIS PAGE MENTION

a CITR 2-F 1989 97 15

b MVSE-C 1989 297

c BOSC 1-C 1986 478

d FORD 26-G 1990 44

e WEBS-C 1977 1249

f JOLY-C 1986 53

g PARK-C 1989 145

h CITR 2-F 1989 97 14

i MONR 13-F sd 16

j UGAZ-F 1985 82

k UGAZ-F 1985 83

l BOSC 2-C 1988 496

 Retourner à l'index.

 Consulter la bibliographie.

 Retourner à la liste des microglossaires.

© Isabelle Simal, 1993.