NUM FICHE 005

020

CODE DOC 025

REDACTEUR 030

SIMAL Isabelle

ORGANISME 035

ISTI

DATE RED 040

9203

ILL 050

*

DOM GEN 060

électronique|industrie automobile|

DOM SPEC 065

équipement électronique|suspension du véhicule automobile|

ENT AN 105

check valve

IN ENT AN 110

E; abc

DEF AN 115

((Solenoid)) valve in a pipeline which does permit the flow in only one direction and closes automatically when this direction is reversed. |f|

CONT AN 120

From each surge tank a pipe passed to a levelling valve, there being one levelling valve per wheel. The levelling valves when pressurized from the main storage tank which was in series with the brake system storage tank. A check valve, fitted bewteen the two tanks, ensured an air supply to the brakes if the suspension system failed. |a| This is a one-way valve located between the dryer and accumulator chambers within the reserve tank. When the air compressor operates and the pressure rises, this valve opens, allowing compressed air into the accumulator. When the air compressor is not operating, the chek valve is closed, thereby preventing reverse flow of the compressed air. |b| ((...)) a power off check valve which is an on/off solenoid control valve which traps fluid in the suspension unit when the vehicle is turned off, preventing the suspension units from leaking down through the pump. |c|

ENT FR 205

clapet de retenue

IN ENT FR 210

n m; F; de

DEF FR 215

((Electrovanne)) dans une tuyauterie qui ne permet qu'un seul sens d'écoulement et qui se ferme dans le cas d'inversion de ce dernier. |f|

CONT FR 220

Est une soupape à une voie, située entre le déshumidificateur et les chambres d'accumulation à l'intérieur du réservoir. Lorsque le compresseur fonctionne et que la pression augmente, ce clapet s'ouvre, permettant le passage de l'air vers l'accumulateur. Lorsque le compresseur ne fonctionne pas, le clapet de retenue est fermé, empêchant le passage de l'air comprimé en sens inverse. |d|

SOURCES 295

SOURCE ANNEE VOLUME NUMERO MOIS PAGE MENTION

a CAMP-E sd 134

b MITS 2-G 1985 25

c PARK-C 1989 334

d MITS 3-G 1985 28

e JOLY-C 1986 157

f EURO-C 1978 12

 Retourner à l'index.

 Consulter la bibliographie.

 Retourner à la liste des microglossaires.

© Isabelle Simal, 1993.