NUM FICHE 005
021
CODE DOC 025
REDACTEUR 030
SIMAL Isabelle
ORGANISME 035
ISTI
DATE RED 040
9204
ILL 050
*
DOM GEN 060
industrie automobile|
DOM SPEC 065
suspension du véhicule automobile|
ENT AN 105
compressor
IN ENT AN 110
E; abc
DEF AN 115
Machine fed by the suspension system pump, that increases the pressure of air by increasing its density and delivering the fluid to the accumulator. (R)|c|
CONT AN 120
The compressor will operate only if the height sensor signal indicates that the vehicle is below trim height and requires additional air to raise it to trim height. |a|
NOTE AN 125
The definition proposed in 115 is applicable to an electronic suspension system only. (R)
ENT FR 205
compresseur
IN ENT FR 210
n m; F; defgh
DEF FR 215
Machine alimentée par la pompe de la suspension, qui augmente la pression de l'air en augmentant sa densité et qui fournit le fluide à l'accumulateur. (T)(R)
CONT FR 220
Le module de commande contrôle la pression de l'air produite par le compresseur et envoyée aux amortisseurs. |d| Le compresseur ne fonctionne que si le capteur de hauteur indique que la hauteur de suspension est inférieure à la cote caractéristique et que l'air comprimé est requis pour la rétablir. |f| Lorsque le véhicule est chargé, le capteur inductif de niveau, intégré à l'amortisseur ((...)), envoie un signal à un module électronique de contrôle, qui commande alors au compresseur de surgonfler les chambres pneumatiques, jusqu'à ce que la voiture ait retrouvé son niveau normal. Dès que l'on vide la voiture, le capteur et le module "constatant" les nouvelles conditions, agissent par un dégonflage partiel, ramenant aussitôt la pression de l'air à sa valeur normale. |g|
NOTE FR 225
La définition proposée en 215 ne s'applique qu'aux suspensions électroniques. (R)
SOURCES 295
SOURCE ANNEE VOLUME NUMERO MOIS PAGE MENTION
a FORD 26-G 1990 40
b GOOD-C 1989 3
c PARK-C 1989 48
d FORD 25-G 1990 13
e MITS 3-G 1985 27
f FORD 25-G 1990 40
g MONR 14-G 1989 8
h UGAZ-F 1985 89

 Retourner à l'index.

 Consulter la bibliographie.

 Retourner à la liste des microglossaires.


Centre de recherche TERMISTI.

© Isabelle Simal, 1993.