NUM FICHE 005

052

CODE DOC 025

REDACTEUR 030

SIMAL Isabelle

ORGANISME 035

ISTI

DATE RED 040

ILL 050

*

DOM GEN 060

industrie automobile|

DOM SPEC 065

suspension du véhicule automobile|

ENT AN 105

hydropneumatic suspension

IN ENT AN 110

E; ab

DEF AN 115

Suspension system in which the spring consists of a quantity of gas sealed in a variable displacement sphere distorted by the movement of a fluid on the other side of the membrane, compressed by the vehicle movements. (T)|c|

ENT FR 205

suspension hydropneumatique

IN ENT FR 210

n f; F; de

DEF FR 215

((Suspension dans laquelle)) la fonction ressort est assurée par l'élasticité d'un gaz comprimé dans une enceinte déformable. La déformation de ladite enceinte étant provoquée par une membrane subissant sur son autre face la contre-pression d'un fluide déplacé par les mouvements ((du véhicule)). |c|

CONT FR 220

Dans la suspension hydropneumatique de Citroën, l'élément élastique est représenté par un gaz (azote) comprimé dans une sphère sous une pression très élevée. |e|

SYN FR 230

1- suspension oléopneumatique |n f; F; f|

2- système hydropneumatique |n m; F; g|

SOURCES 295

SOURCE ANNEE VOLUME NUMERO MOIS PAGE MENTION

a BOSC 1-C 1986 478

b GOOD-C 1989 75

c AUGI-F 1989 98

d BOSC 2-C 1988 496

e SUSP-F 1989 20

f CITR 1-C 1987 25

g MERC 9-G 1991 228

 Retourner à l'index.

 Consulter la bibliographie.

 Retourner à la liste des microglossaires.

© Isabelle Simal, 1993.