NUM FICHE 005

081

CODE DOC 025

REDACTEUR 030

SIMAL Isabelle

ORGANISME 035

ISTI

DATE RED 040

9203

DOM GEN 060

industrie automobile|

DOM SPEC 065

suspension du véhicule automobile|

ENT AN 105

roll centre

IN ENT AN 110

E; GB; ab

DEF AN 115

Point in the transverse vertical plane through the wheel centres of an axle at which a lateral force may be applied to the sprung mass without producing suspension roll angle. |b|

CONT AN 120

Front and rear suspensions were naturally considered together. Low roll centres provide freedom from the evils of jacking effect under lateral loading, but increase the roll moment on the vehicle body which has to be reacted by the springs and anti-roll bars, and in the transient situation the damper effects. |a|

NOTE AN 125

Standards : ISO 8855, 1991 in 115; also SAE J670.

V O AN 145

1- roll center |E; US; cd|

ENT FR 205

centre de roulis

IN ENT FR 210

n m; F; ef

DEF FR 215

Point du plan vertical transversal contenant les centres des roues d'un même essieu, tel que toute force transversale appliquée à la masse suspendue en ce point ne provoque aucun roulis de suspension. |b|

CONT FR 220

Le centre de roulis n'est bien sûr pas fixe car il dépend de la position de chacune des suspensions. Souvent, il se déplace d'une amplitude considérable le long de la verticale. |g|

NOTE FR 225

Norme : ISO 8855, 1991 en 215.

SOURCES 295

SOURCE ANNEE VOLUME NUMERO MOIS PAGE MENTION

a MISE-F 1991 35

b ISOR-N 1991 8

c GOOD-C 1989 126

d MVSE-C 1989 229

e URBA-I 1991 16

f ETAI-C 1986 25

g URBA-I 1991 19

 Retourner à l'index.

 Consulter la bibliographie.

 Retourner à la liste des microglossaires.

© Isabelle Simal, 1993.