NUM FICHE 005

095

CODE DOC 025

REDACTEUR 030

SIMAL Isabelle

ORGANISME 035

ISTI

DATE RED 040

9204

ILL 050

*

DOM GEN 060

industrie automobile|

DOM SPEC 065

suspension du véhicule automobile|

ENT AN 105

storage tank

IN ENT AN 110

E; a

DEF AN 115

Tank containing the fluid (gas or liquid) that supplies the electronic suspension pump, which in turn supplies the compressor. (R)|ab|

CONT AN 120

From each surge tank a pipe passed to a levelling valve, there being one levelling valve per wheel. The levelling valves were pressurized from the main storage tank which was in series with the brake system storage tank. |a|

SYN AN 130

1- fluid reservoir |E; a|

2- reserve tank |E; c|

3- reservoir tank |E; d|

: 131

CONT 1: The pump is supplied with fluid from the fluid reservoir which is not only a reservoir, but a filtration and degassing tank in which all fluid is returned from the various operating units, gear selector, etc. |a|

ENT FR 205

réservoir

IN ENT FR 210

n m; F; b

DEF FR 215

Récipient contenant le fluide (gaz ou liquide) qui alimente la pompe de la suspension électronique, qui à son tour, alimente le compresseur. (T)(R)

CONT FR 220

SYN FR 230

1- réservoir hydraulique |n m; F; e|

SOURCES 295

SOURCE ANNEE VOLUME NUMERO MOIS PAGE MENTION

a CAMP-E sd 147

b ETAI-C 1986 96

c MITS 2-G 1985 16

d KAHI-G/E 1992 41

e COST-C 1990 232

 Retourner à l'index.

 Consulter la bibliographie.

 Retourner à la liste des microglossaires.

© Isabelle Simal, 1993.