Base Vergues : notion 101

Code Eurodicautom : TR

Code Lenoch : CNB69

FRANÇAIS

Fiabilité : 5

Auteur : Marc Vancampenhoudt

Date de création : 3/27/1991

vergue de grand hunier volant avant "est derrière" vergue de petit hunier volant
vergue de grand hunier volant avant "est en dessous de" vergue de grand perroquet avant
vergue de grand hunier volant avant "est en dessous de" vergue de grand perroquet fixe avant
vergue de grand hunier volant avant "est un(e)" vergue de grand hunier volant
vergue de grand hunier volant avant "est un(e)" vergue de grand hunier avant
vergue de grand hunier volant avant "est au-dessus de" vergue de grand hunier fixe avant
vergue de grand hunier volant avant "est devant" vergue de grand hunier volant central
vergue de grand hunier volant avant "est devant" vergue de grand hunier volant arrière

Fiabilité : 5

Auteur : Marc Vancampenhoudt

Date de création : 3/27/1991

upper-main-topsail-yard "is behind" upper-fore-topsail-yard
upper-main-topsail-yard "is underneath" main-topgallant-yard
upper-main-topsail-yard "is underneath" lower-main-topgallant-yard
upper-main-topsail-yard "is a(n)" upper-main-topsail-yard
upper-main-topsail-yard "is a(n)" main-topsail-yard
upper-main-topsail-yard "is above" lower-main-topsail-yard
upper-main-topsail-yard "is in front of" upper-middle-topsail-yard
upper-main-topsail-yard "is in front of" upper-mizen-topsail-yard

(Vier- oder Fünfmast-Schiff).

Fiabilité : 5

Auteur : Marc Vancampenhoudt

Date de création : 5/14/1992

Gross-Obermarsraa "ist hinter" Vor-Obermarsraa
Gross-Obermarsraa "ist unter" Gross-Bramraa
Gross-Obermarsraa "ist unter" Gross-Unterbramraa
Gross-Obermarsraa "ist ein" Gross-Obermarsraa
Gross-Obermarsraa "ist ein" Gross-Marsraa
Gross-Obermarsraa "ist über" Gross-Untermarsraa
Gross-Obermarsraa "ist vor" Mittel-Obermarsraa
Gross-Obermarsraa "ist vor" Achter-Obermarsraa

veliero a quattro od a cinque alberi

Fiabilité : 5

Auteur : Marc Vancampenhoudt

Date de création : 3/14/1992

pennone di gabbia volante "è dietro" pennone di parrocchetto volante
pennone di gabbia volante "è sotto" pennone di gran velaccio
pennone di gabbia volante "è sotto" pennone di gran velaccio fisso
pennone di gabbia volante "e un(o)" pennone di gabbia volante
pennone di gabbia volante "e un(o)" pennone di gabbia
pennone di gabbia volante "è sopra" pennone di bassa gabbia
pennone di gabbia volante "è davanti" pennone di gabbia volante di contromaestra
pennone di gabbia volante "è davanti" pennone di gabbia volante di mezzana