Code Eurodicautom : TR

Code Lenoch : CNB69


FRANÇAIS

Terme : cercle de suspente d'une vergue

Définition

Cercle en fer embrassant le milieu d'une vergue; il porte à sa partie supérieure un piton sur lequel se frappe l'itague de la drisse d'une vergue supérieure ou la suspente d'une basse vergue. (PAASCH 1937 : 232-233.)

Code grammaire : NM

Fiabilité : 5

Auteur : Marc Vancampenhoudt

Date de création : 4/9/1991

Liens conceptuels


cercle de suspente d'une vergue "est une partie de" vergue
cercle de suspente d'une vergue "est un(e)" cercle d'une vergue

Synonyme : cercle de drisse

Code grammaire : NM

Fiabilité : 5


ANGLAIS

Terme : sling-hoop of a yard

Fiabilité : 5

Auteur : Marc Vancampenhoudt

Date de création : 4/9/1991

Liens conceptuels


sling-hoop of a yard "is a part of" yard
sling-hoop of a yard "is a(n)" hoop of a yard

ALLEMAND

Terme : Hangerband einer Raa

Définition

Ein in der Mitte der Raa angebrachtes Band mit einem Augbolzen, in welchem der Hanger einer Unterraa oder der Drehreep einer Oberraa befestigt ist.

Fiabilité : 5

Auteur : Marc Vancampenhoudt

Date de création : 5/16/1992

Liens conceptuels


Hangerband einer Raa "ist ein Bestandteil des" Raa
Hangerband einer Raa "ist ein" Band einer Raa

Synonyme : Band für das Fall

Fiabilité : 5


ITALIEN

Terme : collare del sospensore di un pennone

Définition

Collare di ferro che abbraccia un pennone, al centro; porta superiormente un golfare cui fa capo l'amante della drizza di un alto pennone od il sospensore di un basso pennone.(PAASCH 1937 : 232-233)

Code grammaire : NM

Fiabilité : 5

Auteur : Marc Vancampenhoudt

Date de création : 4/7/1992

Liens conceptuels


collare del sospensore di un pennone "è una parte di" pennone
collare del sospensore di un pennone "e un(o)" collare di un pennone

Synonyme : collare della drizza di un pennone

Fiabilité : 5


ESPAGNOL

Terme : zuncho de la boza de verga

Code grammaire : NM

Fiabilité : 5

Auteur : Marc Vancampenhoudt

Date de création : 3/11/1992

Liens conceptuels


zuncho de la boza de verga "es una parte de" Verga
zuncho de la boza de verga "es un(a)" zuncho de una verga

Synonyme : estrobo de una verga

Fiabilité : 5

Synonyme : zuncho de suspensión de una verga

Code grammaire : NM

Fiabilité : 5


Fleche gauche Accueil Termisti Index de la base Fleche droite