Code Eurodicautom : TR

Code Lenoch : CNB69


FRANÇAIS

Terme : quart d'une vergue

Définition

Partie d'une vergue entre son cercle de suspente ou son cercle de drisse et le bout de vergue. (PAASCH 1937 : 234.)

Code grammaire : NM

Fiabilité : 5

Auteur : Marc Vancampenhoudt

Date de création : 4/10/1991

Liens conceptuels


quart d'une vergue "est une partie de" vergue

Synonyme : brasseyage d'une vergue


ANGLAIS

Terme : quarter of a yard

Définition

That portion of a yard between its centre or sling and the yard arm. (PAASCH 1937 : 234.)

Fiabilité : 5

Auteur : Marc Vancampenhoudt

Date de création : 4/10/1991

Liens conceptuels


quarter of a yard "is a part of" yard

ALLEMAND

Terme : Raa-Arm

Fiabilité : 5

Auteur : Marc Vancampenhoudt

Date de création : 5/19/1992

Liens conceptuels


Raa-Arm "ist ein Bestandteil des" Raa

ITALIEN

Terme : quartiere di un pennone

Définition

La parte di un pennone compresa tra il collare del sospensore od il collare della drizza e la varea.(PAASCH 1937 : 234)

Code grammaire : NM

Fiabilité : 5

Auteur : Marc Vancampenhoudt

Date de création : 4/7/1992

Liens conceptuels


quartiere di un pennone "è una parte di" pennone

ESPAGNOL

Terme : bracéo de una verga

Définition

Porción de una verga, entre la boza del medio y el penol.(PAASCH 1937 : 234)

Code grammaire : NM

Fiabilité : 5

Auteur : Marc Vancampenhoudt

Date de création : 3/11/1992

Liens conceptuels


bracéo de una verga "es una parte de" Verga


Fleche gauche Accueil Termisti Index de la base Fleche droite