Base Vergues : notion 17

Code Eurodicautom : TR

Code Lenoch : CNB69

FRANÇAIS

Terme : vergue barrée

Note

4mc

Fiabilité : 5

Auteur : Marc Vancampenhoudt

Date de création : 10/13/1990

Liens conceptuels

vergue barrée "est derrière" grand-vergue
vergue barrée "est derrière" vergue de grand mât arrière
vergue barrée "est un(e)" basses vergues

Synonyme : vergue sèche

Note

4mc

Fiabilité : 5

ANGLAIS

Terme : jigger-yard

Note

4ms

Fiabilité : 5

Auteur : Marc Vancampenhoudt

Date de création : 10/13/1990

Liens conceptuels

jigger-yard "is behind" main-yard
jigger-yard "is behind" crossjack-yard
jigger-yard "is a(n)" lower-yard

ALLEMAND

Terme : Kreuzraa

Fiabilité : 5

Auteur : Marc Vancampenhoudt

Date de création : 5/8/1992

Liens conceptuels

Kreuzraa "ist hinter" Grossraa
Kreuzraa "ist hinter" Achterraa
Kreuzraa "ist ein" Unterraaen

ITALIEN

Terme : pennone di contromezzana

Code grammaire : NM

Fiabilité : 5

Auteur : Marc Vancampenhoudt

Date de création : 3/14/1992

Liens conceptuels

pennone di contromezzana "è dietro" pennone di maestra
pennone di contromezzana "è dietro" pennone di mezzana
pennone di contromezzana "e un(o)" bassi pennoni

ESPAGNOL

Terme : verga seca

Code grammaire : NF

Note

Fragata de cuatro palos

Fiabilité : 5

Auteur : Marc Vancampenhoudt

Date de création : 2/28/1992

Liens conceptuels

verga seca "está detrás de" verga mayor
verga seca "está detrás de" verga mayor popel
verga seca "es un(a)" vergas bajas