Vous pouvez télécharger ce numéro dans sa totalité ou en télécharger les différents articles séparément. Tous les fichiers sont des fichiers au format pdf.
- Version complète du n°06 (déc. 1997) : Terminologie et développement
Télécharger
Articles et rubriques au sommaire du n°06
Allocution d'ouverture
- Louis-Jean Rousseau
La terminologie et la pratique du développement
Télécharger
Thème 1 : Formation, communication et développement
- Nyambwe Ntita
Introduction
Télécharger
- Michel Dieu
Linguistique et développement : une expérience rizicole au Nord-Cameroun
Télécharger
- Marcel Diki-Kidiri
Terminologie et développement linguistique : pour une meilleure communication des connaissances
Télécharger
- Amidou Maïga
La place de la terminologie dans l'alphabétisation fonctionnelle
Télécharger
- Raymond Pepermans
L'axe sens-notion : schéma d'interprétation théorique portant sur les rapports entre langue courante et langue spécialisée
Télécharger
- Clau Solèr
Le romanche, un laboratoire contrôlé (presque) totalement ?
Télécharger
- Marc Van Campenhoudt
Quelle terminologie poour les technologies appropriées ?
Télécharger
- Comptes rendus des débats
Télécharger
- Françoise Park
Table ronde
Télécharger
Thème 2 : Terminologie, traduction et développement
- Nazam Halaoui
Terminologie, traduction et développement
Télécharger
- Betty Cohen
Le rôle de la traduction dans l'enrichissement des connaissances
Télécharger
- Jean-Marie Fortin
L'apport de la terminologie dans la promotion d'une langue
Télécharger
- Diane Michaud et Michèle Valiquette
La terminologie et la néologie : outils de promotion des langues
Télécharger
- Comptes rendus des débats
Télécharger
- Françoise Park
Table ronde
Télécharger
Thème 3 : Organisation nationale de la terminologie
- Nazam Halaoui
De l'organisation nationale de la terminologie
Télécharger
- Saadia Aït Taleb
Aménagement de la terminologie et développement : expérience du Maroc
Télécharger
- Laouali Amani
Terminologie et langues nationales au Niger
Télécharger
- Daniel Baggioni
La «planification linguistique par défaut» à titre d'aménagement linguistique à l'Ile Maurice : réponse d'une société trouvant dans son dynamisme interne des soutions à des problèmes informulables
Télécharger
- François Roduit
Le rôle d'une politique des langues dans le développement
Télécharger
- Désiré Faustin Teguedere
Endogénéisation linguistique et terminologique des savoirs scentifiques, techniques et clturels pour un développement durables de la République centrafricaine : critique des pratiques actuelles et nouvelles perspectives
Télécharger
- Comptes rendus des débats
Télécharger
- Jean-Michel Eloy
Table ronde
Télécharger
