Base Freinage : notion 52

FRANÇAIS

Terme : électrovalve d'entrée

Définition

Vanne dont les mouvement sont commandés directement ou indirectement par un électro-aimant et qui règle l'admission du liquide de frein, dans l'unité de commande hydraulique d'un système de freinage antiblocage. (R) |k| (COST-C/E,F 1990 : 421)

Contexte

Quand le dispositif passe en mode antiblocage, le boîtier de commande électronique ouvre et ferme les électrovalves d'entrée et de sortie appropriées afin de commander le circuit de freinage et empêcher le blocage des roues. |f| (FORD 21-G/F 1988 : 6)

Fiabilité : 0

Auteur : Isabelle Libert

Date de création : 4/1/1992

Synonyme : électrovalve d'admission

Code grammaire : nf

Contexte

Si une roue tend à se bloquer, l'ABS intervient et freme la valve d'admission correspondante, de sorte que la pression de freinage n'augmente plus. |i| (BOSC 2-C/F 1988 : 552)

Fiabilité : 0

Synonyme : électrovanne d'admission

Code grammaire : nf

Contexte

Après une réaccélération de la roue, la vanne d'échappement se ferme, la vanne d'admission s'ouvre et le volume de liquide de frein est ramené par la pression de la pompe. |m| (BROT-E/F 1991 : 117)

Fiabilité : 0

Synonyme : valve d'admission

Code grammaire : nf

Contexte

Lorsque le risque de blocage est supprimé, la soupape d'admission se referme, de sorte que la pression de freinage est maintenue constante. |n| (BROT-E/F 1991 : 150)

Fiabilité : 0

Synonyme : vanne d'admission

Code grammaire : nf

Fiabilité : 0

Synonyme : soupape d'admission

Code grammaire : nf

Fiabilité : 0

ANGLAIS

Terme : inlet solenoid valve

Définition

Valve that controls the admission of working brake fluid into the hydraulic control unit of an antilock brake system. (R) |b| (GOOD-C/E 1989 : 80)

Contexte

The valve body contains three pairs of electrically operated solenoid valves : a pair for each of the front brakes, and a pair that controls both back brakes together. Each pair contains a normally open inlet solenoid valve and a normally closed outlet solenoid valve. |a| (FORD 99-G/E 1988 : 6)

Fiabilité : 0

Auteur : Isabelle Libert

Date de création : 4/1/1992

Synonyme : solenoid inlet valve

Code grammaire : E;

Contexte

If the Electronic Control Unit (ECU) recieves information that a wheel is about to lock, it puses the appropriate inlet valve at the HCU, which closes that valve. |d| (FORD 28-G/E 1989 : 14) (ROVE 4-G/E 1989 : 404)

Fiabilité : 0

Synonyme : inlet valve

Code grammaire : E;

Fiabilité : 0

Synonyme : intake valve

Code grammaire : E;

Fiabilité : 0

Synonyme : induction valve

Code grammaire : E;

Fiabilité : 0