Base Freinage : notion 81

FRANÇAIS

Terme : disque d'impulsions

Définition

Disque monté sur le moyeu de la roue, dont la rotation provoque des impulsions électriques dont la fréquence est proportionnelle à la vitesse de rotation de la roue et qui sont transmises à l'unité de commande électronique. (R) |be| (HARR-F/E 1988 : 165)(BOSC 2-C/F 1988 : 540)

Code grammaire : NM

Contexte

Le disque d'impulsions est monté sur le moyeu et produit, lorsque la roue tourne, une tension alternative dans le capteur de vitesse dont la fréquence est proportionnelle à la vitesse de la roue. |e|(BOSC 2-C/F 1988 : 540)

Fiabilité : 0

Auteur : Isabelle Libert

Date de création : 3/1/1992

Synonyme : couronne d'impulsions

Code grammaire : nf

Contexte

Des couronnes d'impulsions solidaires des roues produisent par induction, des tensions alternatives dans les capteurs de vitesse fixes, tensions dont la fréquence est proportionnelle à la vitesse de rotation des roues. |f| (KLAP-I/F 1990 : 11)

Fiabilité : 0

ANGLAIS

Terme : pulse wheel

Définition

Wheel attached to the wheel hub, whose rotation generates electrical pulses proportional to wheel speed which are fed to the electronic control module. (R) |b| (HARR-F/E 1988 : 165)

Code grammaire : N

Contexte

Together with the pulse wheels, the sensors measure the speed of the wheels. |a| (VOLV 17-G/E 1991 : 5)

Note

The pulse wheel is a component of the wheel speed sensor and is usually toothed. |h| (FOST-F/E 1989 : 165)

Fiabilité : 0

Auteur : Isabelle Libert

Date de création : 3/1/1992

Synonyme : pulse ring

Code grammaire : N

Contexte

All sensors regardless of the sensing technology used must be held in a reasonable proximity to the exciter wheel or tone wheel, whether this ring is a specific geometric configuration or magnetic in nature. |i|(FOST-F/E 1989 : 161)

Note

Entrée additionnelle.

Fiabilité : 0

Synonyme : pulsar ring

Code grammaire : N

Contexte

Note

Entrée additionnelle.

Fiabilité : 0

Synonyme : impulse ring

Code grammaire : N

Contexte

A number of factors must be taken into consideration in the design of wheel speed sensing systems : the sensor must be rigidly held at a specific distance from the exciter ring ((...)). |k|(CIST-E/E 1991 : 24)