FRANÇAIS

Terme : impulsions de contrôle

Définition

Signaux électriques appliqués aux électrovalves etproduites par l'unité de commande électronique pour vérifier le bon fonctionnement du système de freinage antiblocage. (R) |d|

Code grammaire : NF

Contexte

Le boîtier de commande électronique contrôle le dispositif à la recherche de l'imminence d'un blocage. De plus, il s'autocontrôle et applique des impulsions de contrôle aux électrovalves pour s'assurer qu'elles fonctionnenet bien. |e| (FORD 21-G/F 1988 : 20)

Fiabilité : 0

Auteur : Isabelle Libert

Date de création : 4/1/1992


ANGLAIS

Terme : test pulses

Définition

Electrical signals that are sent by the anti-lock electronic control unit to the solenoid valves in order to monitor the functioning of the system itself. (R) |a| (FORD 28-G/E 1989 : 15)

Code grammaire : N

Contexte

[The electronic controller] monitors the valves during normal driving and braking conditions by producing very short test pulses to the solenoid valves that check the electrical system without any mechanical reaction. |b| (FORD 99-G/E 1988 : 3)

Fiabilité : 0

Auteur : Isabelle Libert

Date de création : 4/1/1992

Synonyme : control pulses

Code grammaire : N

Contexte

Within a few milliseconds, the electronic ABS/TCS controller collects all the crucial information ((...)) and translates it into control pulses to optimize the brake pressure for either anti-lock braking or optimum rotation of the driving wheels. |c| (INGI-F/E 1989 : 55)

Fiabilité : 0


Fleche gauche Accueil Termisti Index de la base Fleche droite