Nathalie Lemaire       Terminographie, aménagement linguistique, rédactologie, révision, projets éditoriaux.	Vincent Louis       Didactique du FLE et linguistique appliquée à l’enseignement des langues vivantes étrangères, didactique de la littérature et de la culture (en ce compris l’interculturalité) en FLE, formation initiale et continue de professeurs de FLE.
Paul Muraille       Informatique linguistique appliquée à la traduction, notamment dans le cadre de projets d’internationalisation. Gestion de la qualité technique et linguistique de tels projets. Informatisation des langues africaines.	Marc Van Campenhoudt       Modélisation de projets terminologiques multilingues, lexicologie et métalexicographie (vocabulaire maritime), linguistique de corpus appliquée aux langues spécialisées, rédaction scientifique et technique.

Le professeur Daniel Blampain a pris sa retraite. Un ouvrage intitulé Des arbres et des mots, publié aux éditions du Hazard, lui rend un chaleureux et vibrant hommage.

Le professeur Marc Van Campenhoudt est en préretraite et n'a plus de charges d'enseignement.

N’oublions pas les ancien(ne)s qui ont largement contribué à la vie du centre : Françoise Berdal-Masuy (U.C.L.), Marie-Agnès Boxus (ULg, HE Charlemagne), Barbara Defour (Conseil d’État et ISTI), Sylviane Descotte (Centre de traduction des organes de l’Union européenne), Isabelle Goffin (ULB), Damien Grawez (Defré), Guy Houvenaghel (ULB), Nathalie Leclair, Nicolas Lejeune, Pascaline Merten (ULB), Jean Mertens (ISI Huy), Philippe Petrussa, Julie Schwarz (ILMH), Bénédicte Van Gysel (UMH), Ward Van de Velde (Athénée royal de Bastogne-Houffalize).

Le centre a également accueilli de nombreux chercheurs étrangers, stagiaires et doctorants en séjour d’échange, notamment : José María Castellano-Martínez, doctorant de l'Université de Córdoba (2011), Noura El Azrak, chercheuse du Centre de l'aménagement linguistique de l’Institut royal de la culture amazighe (2011), Aïcha Bouhjar, chercheuse du Centre de l'aménagement linguistique de l’Institut royal de la culture amazighe (2012), Lucie Cathelain, étudiante du master en traduction et industries de la langue à l’Université libre de Bruxelles (2016), Kevin Persin, étudiant du master en traduction et industries de la langue à l’Université libre de Bruxelles (2017), Federica Vezzani, doctorante en terminologie, traduction et langage de l’Université de Padoue (2019).

Dernière mise à jour : 6 janvier 2026.

Groupe Termisti - Centre de recherche TRADITAL
Département de traduction et interprétation
Faculté de Lettres, traduction et communication
Université libre de Bruxelles - CP 176
50, av. Franklin Roosevelt - B-1050 Bruxelles - Belgique