- Cette page est une archive
- |
- Pour consulter le nouveau site web de Termisti, cliquez ici
Code Eurodicautom : *LA
Code Lenoch : JU
Terme : condition résolutoire
Définition
Condition qui, lorsqu'elle s'accomplit, opère l'anéantissement rétroactif de l'obligation qu'elle affecte.[CORN]
Code grammaire : NF
Contexte
La condition résolutoire est toujours sous-entendue dans les contrats synallagmatiques, pour les cas où l'une des deux parties ne satisfera point à son engagement [...].[CODE: 235; art.1184]
Auteur : Sophie Leroy
Date de création : 3/26/1996
Liens conceptuels
condition résolutoire
"implique"
action résolutoire
Terme : facultad de resolver
Définition
Aquella cláusula que, al cumplirse, produce la revocación o ineficacia del contrato de arrendamiento, con la consecuencia de reponer las cosas en el estado que tenían antes del contrato donde fue inserta.(según [CABA])
Code grammaire : SF
Contexte
[...] Sin perjuicio de la facultad de resolver el contrato, el arrendador que no haya autorizado la realización de las obras podrá exigir, al concluir el contrato, que el arrendatario reponga las cosas al estado anterior o conservar la modificación efectuada, sin que éste pueda reclamar indemnización alguna. [...][ARRS: 36; art. 23]
Auteur : Sophie Leroy
Liens conceptuels
facultad de resolver
"implica"
acción de resolución del contrato
Synonyme : condición resolutoria
Code grammaire : SF
Contexte
Condición resolutoria: Aquella cláusula que, al cumplirse, produce la revocación o ineficacia de la obligación o institución, [...].[CABA: 270]
