Base Freinage : notion 97

FRANÇAIS

Terme : couronne de capteur dentée

Définition

Composant du capteur de vitesse de roue, qui tourne en même temps que la roue, de telle sorte que chaque fois qu'une dent défile devant le noyau magnétique, un signal électrique est envoyé à l'unité de commande électronique. (R) |k| (PEUG 4-G/F 1987 : 6)

Code grammaire : NF

Contexte

On retrouve un capteur électronique à reluctance variable sur chaque roue. Chacun se compose d'un capteur magnetique et d'une couronne de capteur dentée. |j| (FORD 21-G/F 1988 : 11)

Fiabilité : 0

Auteur : Isabelle Libert

Date de création : 4/1/1992

Synonyme : couronne de capteur de roue

Code grammaire : nf

Contexte

La rotation de la couronne dentée induit une variation du flux magnétique qui produit une tension alternative dont la fréquence est proportionnelle à la vitesse de rotation de la roue. |m|(INGO-F/F 1989 : 53)

Note

Entrée additionnelle.

Fiabilité : 0

Synonyme : couronne dentée

Code grammaire : nf

Contexte

Les systèmes antiblocages électroniques fonctionnent au rythme de 15 à 25 cycles par seconde. Ils détectent la vitesse de rotation de chaque roue en mesurant celle d'un petit disque denté solidaire de cette dernière ((...)) |p| (AUTO 14-F/F s d : 1)

Note

Entrée additionnelle.

Fiabilité : 2

Synonyme : disque denté

Code grammaire : nm

Contexte

Un disque cranté solidaire de la roue à contrôler se déplace à proximité d'un capteur électromagnétique, en produisant une impulsion électrique au passage de chaque dent. |r| (GORY-E/F 1981 : 332)

Note

Entrée additionnelle.

Fiabilité : 2

Synonyme : disque cranté

Code grammaire : nm

Contexte

Le capteur de vitesse mesure en fait la vitesse de rotation d'une roue dentée entraînée par la roue. |t| (AUTO 13-F/F s d : 1)

Note

Entrée additionnelle.

Fiabilité : 2

Synonyme : roue dentée

Code grammaire : nf

Contexte

Chaque capteur, placé devant une cible, est sensible aux variations de vitesse des roues. La cible possède 48 dents. |w| (BROT-E/F 1991 : 51,66)

Note

Entrée additionnelle.

Fiabilité : 2

Synonyme : cible

Code grammaire : nf

Note

Entrée additionnelle.

Fiabilité : 2

Synonyme : rotor de capteur

Code grammaire : nm

Fiabilité : 2

ANGLAIS

Terme : toothed sensor ring

Définition

Component of the wheel speed sensor, that rotates as the wheel turns so that each time a tooth passes the magnetic core, an electrical signal is sent to the electronic control unit. (R) |bc| (PEUG 5-G/E 1987 : 6)(FORD 99-G/E 1988 : 12)

Code grammaire : N

Contexte

There are four variable-reluctance electronic sensor assemblies : one for each wheel. Each assembly consists of a magnetic pickup sensor and a toothed sensor ring. |a| (FORD 99-G/E 1988 : 11)

Fiabilité : 0

Auteur : Isabelle Libert

Date de création : 4/1/1992

Synonyme : toothed wheel sensor ring

Code grammaire : N

Contexte

Other key components are the wheel speed sensors at each wheel for detection of wheel lock/slip by comparison of wheel and vehicle speed, employing a toothed wheel as the signal generator. |f|(TIBK-F/E 1991 : 201)

Note

Entrée additionnelle.

Fiabilité : 0

Synonyme : toothed wheel

Code grammaire : N

Contexte

A built-in, moisture-proof sensor at each wheel records the rolling speed of the wheel. The sensor is inductive - an electric current is induced an a coil every time one tooth of a gearwheel passes the sensor. |g| (SAAB 2-G/E 1990 : 33)