Récepteur GPS : index

© MARÉCHAL (Dominique), 1993 : Terminologie anglais-français du récepteur G.P.S., français - anglais, 88 notions, format B.T.Q., bibliographie disponible, dir. : Jean Mertens.


Index français


affichage de la fonction NAV
affichage de la fonction position
affichage de la position
affichage des données de navigation
affichage des informations de navigation
affichage information satellites
affichage LAT/LONG
affichage L/L
affichage SATS
ALARM
alarme à distance
ALARME ARRIVÉE
alarme CDI
alarme d'arrivée
alarme de dérapage
alarme de GPS
alarme de limite
alarme de limites
alarme de mouillage
alarme de proximité
alarme de veille mouillage
Alarme de Waypoint
alarme de zone
alarme de zone de garde
Alarme d'écart
alarme d'écart de route
alarme d'écart de trajectoire
alarme du système
alarme GPS
alarme relative à une zone de garde
alarme relative au système
alarme System
alarme système
alarme type réveil
alarme XTE
avertisseur de proximité

bouton Homme à la Mer
B/R
B/R ÉCRAN CAP à SUIVRE ET DISTANCE à PARCOURIR

commutateur rotatif
C/S ÉCRAN CAP SUIVI ET VITESSE

DISPLAY

Écran B/R cap suivi et distance à parcourir
Écran C/S cap à suivre et vitesse
écran B/R
écran C/S
écran de calcul
écran de demande de numéro de point
écran de la position
écran de navigation
écran de nouvelle recherche de satellites
écran de position
écran de positionnement
écran de recherche de satellites
écran de statistique
écran d'information sur les satellites
écran DIST ROUTE
écran du cap à suivre et de la distance à parcourir
écran du cap suivi et de la vitesse
écran du plotting
écran du traceur
écran ENT-SAT SEARCH
écran hauteur d'antenne
écran Heure/Date
écran Position
écran READY
EVENT

fonction automatique de route
fonction AUTOSTORE
fonction AutoStore TM
fonction AutoStoreMC
fonction de points de route
fonction de réglage
fonction de sélection d'affichage de la distance
fonction de sélection d'affichage de l'horloge
fonction de séquence automatique
fonction d'édition
fonction d'enregistrement automatique
fonction d'heure
Fonction d'heure spéciale
Fonction EDIT
Fonction EXTRA
fonction GOTO
fonction homme à la mer
fonction PdR
fonction POS
Fonction POSition
fonction route
fonction SET
FONCTION SETUP
Fonction SPEED
fonction temps
Fonction TEMPS
Fonction TRCK
fonction vitesse
fonction vitesse moyenne/temps de parcours
fonction WAYPT
Fonction WCV
fonction WPT

GOTO
GPS

inverseur de mode

+MEM
menu de navigation
MENU DE NAVIGATION
menu de réglage
menu des réglages
menu d'initialisation
MENU NAVIGATION
MENU POINT DE DESTINATION
menu point de passage
mode affichage de route
Mode affichage fonction spéciale
Mode affichage initialisation
mode affichage LAT/LONG
mode affichage Lat/Long
mode antenne
mode automatique de points de route
mode automatique de route
mode basse accélération
mode brillance
mode d'affichage des points de route
mode d'affichage points de route
mode d'antenne
mode de navigation
mode de navigation estimée
mode de navigation hybride
mode de points de route
mode de positionnement rapide
mode de réception des satellites GPS
mode d'initialisation
Mode dynamique
mode économique
mode estime
mode fonctions spéciales
mode GPS
mode haute accélération
mode INIT
mode initial
mode initialisation
mode latitude/longitude
mode L/L
mode LOP
mode NAV
mode Navigation
mode normal
mode PdR
mode Points de route
mode QuickFix
mode QuickFix tm
mode QuickFixMC
mode réglage de brillance
mode Route
mode Route automatique
mode RTE
mode SAT
mode satellite
mode SF
mode simulateur
mode sommeil
mode spécial de fonction
MODE SWITCH
mode tenue de l'estime
mode TRACK
mode vitesse basse
mode vitesse élevée
mode waypoint
mode WPT
mode dimensions
mode 2D
mode 3D

page de navigation
page de recherche de satellites
page hauteur d'antenne
page Position
page ROUTE DIST
page Status des Satellites
POS
poussoir DIM

réveil
ROUTE

SAVE
sélecteur d'affichage étendu
SET
SETUP
SF
SLP

touche ALARM
touche alarme
touche ALARM/8
touche A/M
touche B/R
touche B/R/2
touche cap à suivre/distance
touche cap suivi/vitesse
touche C/S
touche C/S/3
touche d'affichage
touche de correction
touche de navigation
touche de points de route
touche de position
touche de rappel
touche de réglage
touche de relevé
Touche de rentrée instantanée des waypoints en mémoire
touche de repère
touche d'éclairage
touche d'édition
touche des fonctions spéciales
touche Display
touche EVENT
touche EVENT/4
touche GOTO
touche GOTO/MOB
touche GOTO/MOB
touche GOTO/5
touche GPS
touche HAM
touche homme à la mer
touche +/M
touche marche-arrêt/luminosité
touche +MEM
touche MOB
touche (MODE)
touche NAV
Touche Navigation
touche PdR
touche POS
touche Position
Touche Programme
touche PWR/BRT
touche -/R
touche -RCL
touche ROUTE
Touche Route
touche ROUTE/7
touche RTE
TOUCHE SAT
Touche Satellite
touche SAVE
touche SET
touche SETUP/9
touche SF
touche SLP
touche sommeil
touche STATS
touche STATS/0
Touche TRACK
Touche Waypoint
touche WAYPT
touche WPT

Consulter la bibliographie.

Consulter les microglossaires


Index anglais

alarm clock
Alarm key
ALARM/key
A/M key
anchor alarm
anchor drag alarm
anchor drift alarm
anchor watch
anchor watch alarm
antenna height entry display
Antenna Height entry screen
antenna mode
Area Alarm
arrival alarm
Auto Route Function
Auto Route mode
Auto Sequence function
auto waypoint mode
AutoStoreTMfunction

Battery Saver mode
BDY alarm
Bearing/Range Display
Bearing/Range screen
Border Alarm
boundary alarm
B/R key
B/R screen
brightness key
brightness mode
brightness set-up mode
B/R/>key

CALC display
CALC screen
Calculation Screen
CDI alarm
clock display selecting function
Course/Speed display
cross track error alarm
Cross-Track Alarm
Cross-track error alarm
C/S Display
C/S key
C/S/key

Date/Time Screen
Dead Reckoning mode
dimmer key
Display
display key
distance display selecting function ,
DR mode
Dynamics Mode

EDIT button
ENT--SAT SEARCH screen
estimated position display
EVENT key
EVENT/key
EVT key
EXTENSION button
EXTENSION display select button
EXTRA function

function EDIT
function MAN-OVER-BOARD
function POS
function SPEED
function TIME l
function TRCK ~ r
function WAYPT
function WCV

GOTO function
GOTO key
GOTO/MOB
GOTO/MOB key
GOTO/key
GPS
GPS alarm
GPS key
GPS mode
GPS position-fixing mode
GPS SatInfo screen
Guard Area Alarm
Guard Zone Alarm

high acceleration mode
high speed ship mode
hybrid navigation mode

INIT mode
Initial Display Mode
initial mode
Instant Waypoint Storage Key

key (MODE)

LAT/LONG display
LAT/LONG Display Mode
LIGHT button
L/L display
L/L mode
LOP mode
low acceleration mode
low speed ship mode

+/M key
Man Overboard function
Man Overboard Key
man-over-board button
MARK button
+MEM
+MEM key
MOB key
MODE key
(MODE) key
[MODE] key
Mode Switch
MSG/SET key

NAV DATA key
NAV key
NAV MENU
NAV mode
Nav section screen
nav. data screen
Navigate button
Navigate mode
navigation data display
Navigation display
Navigation display mode
Navigation display screen
Navigation key
Navigation Menu
navigation mode
Navigation position display
Navigation Position screen
navigational data display
Normal mode
normal operating mode

Off Course alarm
Operation Mode L/L
Operation Mode LOP

PLOTTER display
Plotter screen
POS display
POS key
Position Button
position display
Position key
Position Screen
position section screen
Program key
proximity alarm
PWR/BRT key

QuickFix®mode

-/R key
RCL key
-RCL key
READY screen
RECALL button
Receiving Satellite Data Screen
remote alarm
Rotary Node Switch
ROUTE DIST screen
Route key
route mode
ROUTE/key
RTE key
RTE mode

Sat Key
SAT mode
SAT SEARCH screen
SAT Status screen
Satellite Condition Screen
Satellite Key
Satellite mode
Satellite Signal Level Screen
Satellite Status Page
satellites monitor display
SATS display
SAVE key
Select Memory display
SET button
SET function
SET key
SET UP function
SET UP key
SETUP menu
SETUP/key
SF key
SF mode
simulation mode
simulator mode
Sleep Mode
SLP
SLP key
Special Function Display Mode
Special Function mode
Special Time Function
standard display screen
STATS
STATS display
STATS/key
System alarm

time and data display
Time FunctionI
Time/Date screen
Track Alarm
TRACK button
Track Control mode
Track key
TRACK mode

waypoint alarm
Waypoint Arrival Alarm
Waypoint Button
Waypoint Display Mode
Waypoint key
waypoint mode
WAYPT function mode
WAYPT key
WAYPT operation mode
WP mode
WPT display function
WPT function
WPT key
WPT mode

XTE alarm


Consulter la bibliographie.

Consulter les microglossaires

 Retourner à la page d'accueil de Termisti


Centre de recherche Termisti, mai 1996, .