Code Eurodicautom : PG

Code Lenoch : CPR94

FRANÇAIS

Terme : peau d'orange

Définition

défectuosité du vernis due à une mauvaise application de celui-ci et se traduisant par une rugosité de la surface.

Code grammaire : F

Contexte

Tout défaut de planéité d'une surface, comme la "peau d'orange" ou des rides, produit une impression de matité. (MAS2-C, 1992 : 26)

Auteur : Nancy Widart

Liens conceptuels

NEERLANDAIS

Terme : sinaasappelhuid

Définition

het ruwe aspect van de oppervlakte van de vernislaag dat veroorzaakt wordt door het slecht aanbrengen* van de vernis.

Code grammaire : F

Contexte

Elke onregelmatigheid van het oppervlak zoals de "sinaasappelhuid" of rimpels, veroorzaakt een mat effekt. (MAS1-C, 1978 : 26)

Auteur : Nancy Widart

Date de création : 3/20/1994

Liens conceptuels

Fleche gauche Accueil Termisti Index de la base Fleche droite