Base Restauration : notion 57

Code Eurodicautom : PG

Code Lenoch : CPR94

FRANÇAIS

Terme : repeint de style

Définition

surpeint* destiné à remettre une partie de l'oeuvre en accord avec le style de l'époque ou du tableau.

Code grammaire : M

Contexte

(...) la suppression de ces repeints iconographiques et de style a été décidée car elle représentait un gain certain pour l'oeuvre qui retrouve des éléments caractéristiques d'une oeuvre des Pays-Bas septentrionaux de l'extrême fin du XVe siècle. (BERG-C, 1990 : 176)

Auteur : Nancy Widart

Liens conceptuels

repeint de style "est un type de" surpeint

NEERLANDAIS

Terme : overschildering om stylistische redenen

Définition

overschildering* waarvan het doel erin bestaat een gedeelte van het schilderij, met de stijl van de tijd of van het schilderij zelf in overeenstemming te brengen.

Code grammaire : F

Contexte

De overschilderingen om stylistische redenen moeten steeds grondig gedocumenteerd worden indien men ze zou willen verwijderen. (Mevr. de Maeyer)

Auteur : Nancy Widart

Date de création : 3/20/1994

Liens conceptuels

overschildering om stylistische redenen "is een type van" overschildering (2)