Code Eurodicautom : AG

Code Lenoch : AGR84


FRANÇAIS

Terme : terrain à valeur spéciale [BOUR-K]

Définition

Surface de terres qui est mentionnée dans les documents relatifs au remembrement mais qui en pratique ne sera pas affecté par celui-ci.

Code grammaire : NM

Contexte

"Lorsque l'on a oublié d'exclure un jardin et que l'on s'en aperçoit, par exemple suite aux contestations du propriétaire, ce jardin fera partie des terrains à valeurs spéciales." [BOUR-K]

Auteur : C.P.

Date de création : 11/2/1994

Liens conceptuels


terrain à valeur spéciale [BOUR-K] "est une partie de" arrêté

ESPAGNOL

Terme : excluido

Définition

Area conflictiva, bien por su aprovechamiento o por su tipo de propiedad, que puede quedar al margen de la concentración parcelaria. Suele corresponder a un huerto o regadío puntual, choperos, viñedo, etc y está incluida en el Decreto de concentración pero en realidad no es afectada por ella. [ALAR-E]

Code grammaire : SM

Contexte

"En cuanto a los Excluidos, a escala regional suponen un 33,34% de la superficie decretada; sin embargo, los máximos se encuentran en las provincias donde los aprovechamientos especiales tienen mayor importancia, como ocurre en Burgos, Soria, Segovia o León, donde las áreas de montes consorciados, en Soria, o el regadío y el viñedo en el resto, han sido incluidos en el Decreto, pero no se han concentrado a petición de los propios interesados." [ALAR-E]

Auteur : C.P.

Date de création : 11/2/1994

Liens conceptuels


excluido "es una parte de" decreto (de concentración)

Synonyme : exclusión

Code grammaire : SF

Contexte

"(...) es bastante general el hecho de que sea exluido de la CP parte del terrazgo no perteneciente a grandes propiedades, bien porque se considera marginal, como laderas, o bien por su valor de uso mayor que el resto, como huertos, viñedos, prados, eras,... Como consecuencia de estas exclusiones la propiedad media se reduce." [ALAR-E]


Fleche gauche Accueil Termisti Index de la base Fleche droite