Code Eurodicautom : JU

Code Lenoch : TES95


FRANÇAIS

Terme : Cas particulier de testament ordinaire*

Définition

Testament fait par certaines personnes (aveugles, sourds et sourd-muets, etc.) dans des formes établies par le Code civil. [MINNE]

Code grammaire : M

Contexte

Note

Auteur : José García Martín

Date de création : 7/24/1995

Liens conceptuels


Cas particulier de testament ordinaire* "peut-être" Testament de l'illettré
Cas particulier de testament ordinaire* "peut-être" Testament de l'aveugle*
Cas particulier de testament ordinaire* "peut-être" Testament du sourd*
Cas particulier de testament ordinaire* "peut-être" Testament du sourd illettré*
Cas particulier de testament ordinaire* "peut-être" Testament de l'interdit judiciaire*
Cas particulier de testament ordinaire* "peut-être" Testament du muet et du sourd-muet*
Cas particulier de testament ordinaire* "peut-être" Testament fait dans un lieu avec lequel toute communication est interc
Cas particulier de testament ordinaire* "peut-être" Testament fait en danger de mort imminent
Cas particulier de testament ordinaire* "peut-être" Testament rédigé dans une langue étrangère
Cas particulier de testament ordinaire* "est un(e)" Testament ordinaire

ESPAGNOL

Terme : Forma extraordinaria del testamento común

Définition

Testamento común otorgado en situación anómala: testamento del sordo, testamento en lengua que el notario no conozca, testamento del incapacitado judicialmente, testamento en inminente peligro de muerte, testamento en caso de epidemia.

Code grammaire : F

Contexte

El abierto y el cerrado [...], cuando concurran ciertas circustancias, que pueden ser: bien las que dan lugar a los llamados por el Código testamentos especiales, bien las que dan lugar a las llamadas formas extraordinarias de los testamentos comunes. [ALBA: 215]

Note

Auteur : José García Martín

Liens conceptuels


Forma extraordinaria del testamento común "puede ser" Testamento del analfabeto
Forma extraordinaria del testamento común "puede ser" Testamento del ciego
Forma extraordinaria del testamento común "puede ser" Testamento del enteramente sordo
Forma extraordinaria del testamento común "puede ser" Testamento del enteramente sordo que no puede o no sabe leer
Forma extraordinaria del testamento común "puede ser" Testamento del incapacitado judicialmente
Forma extraordinaria del testamento común "puede ser" Testamento del mudo y sordomudo
Forma extraordinaria del testamento común "puede ser" Testamento en caso de epidemia
Forma extraordinaria del testamento común "puede ser" Testamento en inminente peligro de muerte
Forma extraordinaria del testamento común "puede ser" Testamento en lengua desconocida para el Notario
Forma extraordinaria del testamento común "es un" Testamento común

Synonyme : Testamento común excepcional

Code grammaire : M

Contexte

La sistemática legal habría de corregirse, mereciendo la consideración de especiales algunos testamentos comunes excepcionales. [CAPI: 121]

Synonyme : Testamento común extraordinario

Code grammaire : M

Contexte

Por último, los testamentos comunes, sin dejar de serlo, cabe que también tengan determinadas variantes de forma, en ciertas hipótesis (por ejemplo si el testador es ciego o se está en tiempo de epidemia o en peligro de muerte). En tales casos se les denomina testamentos comunes extraordinarios. [ALBA: 215]

Synonyme : Testamento excepcional

Code grammaire : M

Contexte

Es natural que al desaparecer la circustancia que justificaba la adopción de un testamento excepcional, se fije un plazo de caducidad a este testamento. [PUIG: 165]


Fleche gauche Accueil Termisti Index de la base Fleche droite